"Amazing park and heritage narrow gauge railways in Poland. Steam traction"


Kolej Parkowa Maltanka w Poznaniu została uruchomiona w 1972r. Jej trasa liczy 3 km i wiedzie wzdłuż jeziora Maltańskiego w Poznaniu. Jest bardzo malownicza i urozmaicona, gdyż prowadzi w bezpośredniej bliskości jeziora, a następnie przez las i tereny rekreacyjne w pobliżu ogrodu zoologicznego. Jest tutaj również krótki tunel kolejowy. Na trasie kolejki znajdują się 3 przystanki oraz jedna mijanka. Rozstaw toru to 600 mm. Film został nakręcony we wrześniu 2010r. W filmie występuje lokomotywa WLs40-1225 oraz parowóz Bn2t-2 ,,Borsig'' i wagony osobowe.


Sochaczewska Kolej Muzealna została uruchomiona w 1922r. Liczyła 33 km długości i wiodła do stacji Wyszogród oraz Piaski Królewskie. Obecnie długość czynnej linii wynosi 18 km, a stacją końcową jest wieś Wilcze Tułowskie w Kampinoskim Parku Narodowym niedaleko Warszawy. Rozstaw toru to 750 mm. Film został nakręcony we wrześniu 2009r. W filmie można zobaczyć skład historyczny złożony z parowozu Px 29 1704 i wagonów osobowych 1Aw i 3Aw.


The Maltanka Park Railway in Poznan was opened in 1972. It runs for 3km. along the Maltanskie lake in Poznan. The route is picturesque and varied as it runs close to the lake, a forest and park areas near a zoo. There is also a short tunnel. On the line there are 3 halts and a siding. The gauge is 600mm.(1ft 11 5/8in.). The film was shot in September 2010 and features diesel locomotive Wls40-1225 and steam locomotive Bn2t-2 'Borsig' and also some passenger carriages.


The Sochaczew Heritage Railway was originally opened in 1922. The track was 33 km. long and led to stations at Wyszogrod and Piaski Krolewskie. Nowadays the track is 18km. long and runs to a station at Wilcze Turowskie in the Kampinos National Park near Warsaw. The gauge is 750mm. (2ft. 5 1/2 in.). The film was shot in September 2009 and shows a historic train consisting of steam locomotive Px29 1704 and passenger carriages of types 1Aw and 3Aw.


Film DVD został nakręcony i zmontowany za pomocą profesjonalnego sprzętu filmowego.


Informacje dodatkowe:

Czas filmu: / Running Time: 59’00. Na płycie menu, dokładny opis kolei i taboru, muzyka oraz oryginalny dźwięk taboru. Profesjonalna realizacja i montaż.
English version.


Cena/Price: 30,00 zł brutto